كشف الطبيب الشرعي ريتشارد شيبرد (Richard Sheperd) الذي استدعي عام 2004 للتحقيق في سبب وفاة الأميرة في مذكراته أنّ الأميرة ديانا لم تمت بسبب الحادث بشكل مباشر، إذ أكّد أنّها توفيت في المستشفى إثر العمليّة الجراحية السريعة التي أجريت لها. فإثر الحادث، أصيبت في صدرها، مما تسبب بثقب صغير في أحد الأوردة في الرئتين، لكنها كانت قادرة على التواصل مع الفريق الطبي فراح فريق الإسعاف يهتم أكثر بالسائق عندما تبين لهم أن إصابات الأميرة طفيفة، بينما هي كانت تنزف في الرئتين. هذه الإهمال أدّى إلى إصابتها بجلطة، وفشل الأطّباء في إنقاذها.
