سافر بأحلامك الأكثر روعة إلى ذلك المكان الخاص، الذي لا أحد یعرف بوجوده إلا أنت. انطلق في مھمة شیّقة إلى قمة بعیدة – في رحلة سعیدة عبر تلفریك محمول على حبل من الضوء الأبدي. وبمجرد وصولك إلى ھناك، أسفل لافتة متلألئة، ینتظرك متجر RADO الصغیر المثالي، وھو مكان ھادئ حیث یتم الاحتفاظ بأحلام الجمیع: أحلامك، وأحلام من تحب.
مرة واحدة في السنة، تلتقي الثقافات الإنسانیة من جمیع أنحاء العالم، حیث تتجمع وتتحد. تلتقي مجموعات صغیرة، من العائلات للاحتفال بالحدث الأساسي وبالغموض الذي یكتنف وجودھم الاستثنائي على ھذه الأرض. إنھ وقت الاحتفال والفرح، وھو أی ًضا وقت التأمل والتواضع، وكلھا لحظات یمكن للمرء أن یستمتع بھا على أتم وجھ. كل شيء یقف ساكنًا لبرھة من الوقت، قبل أن یستقل الجمیع ذلك التلفریك الرائع مرة أخرى، إلى الجزء التالي من الرحلة. وبینما تستمر تلك الفقاعة الصغیرة المشرقة في التحرك، وھي تتأرجح برفق في السماء فوق تلك العوالم النائمة في الأسفل، یتم الھمس بالأحلام الخاصة،
ویتم مشاركة الخطط العظیمة، وتتجسد الأفكار على سلالم مذھلة تصل إلى النجوم وما بعدھا. إنھ وقت RADO. لحظة للاحتفال والاستمتاع.
في ھذا العام، تبرز ثلاث ساعات خاصة للاحتفالات الممیزة، في متاجر افتراضیة أو حقیقیة أو ربما لم یتم تصورھا حتى الآن في كل مكان. وتتناغم ھذه الساعات مع إیقاعات دقیقة من الأجزاء أو العناصر المصبوبة أو المنحوتة من معادن مختارة تحت أقدامنا، والتي تنثرھا النجوم أحیاناً كما ھو الحال في السیرامیك فائق التقنیة من Rado، وھو غبار كوني تشكلھ عناصر النار والذكاء والإبداع.
ً◌أول طراز رائع من Rado من كتالوج خبراء ابتكار المواد الاحتفالي المرصع بالنجوم، ھو أحدث تجسید لساعة Captain Cook المحبوبة، مع علبة وسوار من السیرامیك فائق التقنیة باللون الأسود غیر اللامع وطوق وتاج ضبط من الفولاذ المقاوم للصدأ بتشطیب نھائي مزدان بطلاء بتقنیة PVD باللون الذھبي الوردي الدافئ. تتمیز ھذه النسخة القویة والریاضیة أی ًضا بالزجاج الصفیري الأیقوني صندوقي الشكل، وھذه المرة فوق مینا ھیكلي مفرغ بلون دخاني ناعم. یوفر التصمیم المفتوح المذھل رؤیة غیر محدودة لآلیة الحركة R808 وتناقضاتھا الرائعة مع زخارف Côtes-de-Genève و25 جوھرة. ما علیك إلا أن تتخیل! یمكن لھذه اللمسات الفنیة الرائعة أن تدندن أغنیة الأعیاد الخاصة بھا بموثوقیة ودقة مطلقة، لمدة تصل إلى 80 ساعة، دون مراقبة.
وبملاحظة احتفالیة لطیفة خاصة بھا، تنضم ساعة True Square Open Heart إلى الاحتفالات بطراز أبیض لامع مصنوع من السیرامیك المتمیز فائق التقنیة، والذي یتم صبھ بدقة في تصمیم مألوف كثی ًرا ما أسر عشاق ساعات Rado لسنوات. یتكامل الملمس الفرید لسیرامیك Rado بشكل جمیل مع التصمیم المربع المستدیر بشكل ناعم، في مشھد یسحر العینین وملمس یتناغم مع البشرة. وفي الداخل، تضم ھذه الساعة المبتكرة والمبھجة آلیة الحركة R734 Open Heart المعروفة والموثوقة، والتي تتجلى بشكل مثالي داخل التصمیم المفتوح والمتألق. ویأتي ھذا التأثیر خفیفًا ومنعشًا، ویمكن ملاحظة الكالیبر بسلام، في جمیع مواسم الأعیاد، من الجانب السفلي للساعة، بفضل كریستال الزفیر الموجود على الواجھة الخلفیة لعلبة الساعة من التیتانیوم. تم تشطیب حامل آلیة الحركة بشكل مذھل باستخدام تقنیة Côtes-de-Genève، كما أن الكالیبر نفسھ یتألق بسطح لؤلؤي رائع، في تناغم تام مع المكونات الأخرى مثل مذبذب الوزن ونقاط الارتكاز المرصعة بالجواھر وغیرھا من اللمسات الفنیة الدقیقة. یجتمع سحر الأعیاد في سوار خفیف ومریح باللون الأبیض المتطابق، مع ذلك الملمس الحریري الاستثنائي الذي حقق شھرة عالیة للسیرامیك فائق التقنیة من Rado.
Black and Gold_EN.doc
ویتمیز ھذا الطراز Super Jubilé بقصص حبھ الخاصة المثالیة للأعیاد، موفراً عناصر شیقة وشاعریة للاحتفال، وتصامیم مستدیرة من القنطرات عبر العوالم والأحجار الكریمة المتلألئة. ومن المؤكد أنھا ستلفت انتباه الجمیع، مع مجموعة من 86 حجر ألماس من نوع Top Wesselton مقطوعة بالكامل لإضفاء السطوع والبھجة على القنطرة، بالإضافة إلى اثني عشر حج ًرا إضاف ًیا لتمییز الساعات لإرشاد العشاق إلى طریقھم. تم تألیف كل تناغم بذوق رفیع، وتم اختیار كل تباین لوني، ابتدا ًء من المعالجة بتقنیة PVD باللون الوردي الذھبي الدافئ على مكونات مختارة من الفولاذ المقاوم للصدأ، إلى عناصر السیرامیك فائق التقنیة ذات اللون البني على علبة الساعة أو الصف المركزي من السوار. داخل ھذه العلبة الرائعة للساعة، توفر آلیة حركة أوتوماتیكیة متطورة من طراز R734 مع النابض الدقیق NivachronTM ومكونات لؤلؤیة أنیقة، واحتیاطي طاقة یكفي لمدة 80 ساعة، وھي فترة كافیة لقضاء قسط من الراحة أثناء العطلة بینما تحدق بلطف من خلال كریستال الزفیر المستدیر في ساعتك المتلألئة، وطریقة عملھا الغامضة وسحرھا اللامتناھي. إنھ حقًا عمل فني غني بالحماس والإبداع، للاحتفالات التي لا تنتھي.
Black and Gold_EN.doc
یختتم الثلاثي الاحتفالي السعید، مثل غروب الشمس الشتوي الملھم، بعطر Centrix Open Heart Super Jubilé الأنیق والمتطور.. یعد موسم الأعیاد وقت للامتنان والاحتفال والحب، حیث تفرح القلوب اللطیفة في أماكن الأحلام اللامحدودة. إن أمنیة بسیطة تكفي أحیانًا لظھور عالم جدید تما ًما، مليء بالتألق والفرح والسلام، خلال رحلتك الصغیرة بالتلفریك إلى مكان مجھول. استمتع بھا…